A Vaillant de Portland (Oregon)

     Le traîneau du Père Noël filait à toute allure dans la plaine enneigée. Il venait de quitter la grande ville et se dirigeait vers la montagne où l'attendaient d'autres enfants. En haut, la lune illuminait le ciel noir, autant qu'en bas elle faisait briller la neige.
     Les rennes galopaient tandis que le Père Noël regardait sa liste bien calé dans son siège à l'avant du traîneau ; tout allait bien, il était content. Soudain... Un arrêt brutal le projeta en avant.
― Holà les rennes ! En voilà des façons ! A-t-on jamais vu ça ! dit-il en raccrochant ses lunettes.
― C'est à cause d'un obstacle qu'on n'avait pas vu tellement il est aussi blanc que la neige, répondit un renne.
― Hé bien faites-en le tour ! dit Père Noël en reprenant sa liste.
― C'est que... il s'agit d'une bête !
― Hé bien qu'elle se pousse ! Et ne me dérangez plus dans mon travail, sinon je vais me tromper pour distribuer les jouets !
     Et il continua de lire sa liste. Mais rien ne bougea, ni les rennes, ni le traîneau.
     Pour le coup, le Père Noël se leva pour examiner la situation. Et il eut la plus belle surprise de sa vie : devant le traîneau se tenait un animal aussi haut qu'un cheval mais qui ressemblait à un chien. Un chien entièrement blanc de la tête à la queue, excepté les deux triangles verts de ses yeux qui étincelaient sous le reflet de la lune.
     A le voir comme ça, campé sur ses quatre pattes, immobile en travers du traîneau qu'il dominait de sa haute taille, il était impressionnant ! ...