Ce soir-là, le soleil était pourpre dans le jour finissant. Il descendait lentement derrière la montagne aux Aigles. Pas un souffle de vent ne remuait l'air. Les chiens se taisaient. Un dernier vol de corbeaux passa.
C'était au temps de la puissance des Dix Aigles. Dix aigles dont le royaume allait de la lointaine vallée jusqu'aux cimes qui touchaient le ciel.
Dirk – l'aigle couronné – était leur roi, Woona était sa compagne. Ce soir-là, tous étaient réunis pour leur fête annuelle.

Plus bas, sur le versant nord de la montagne, la Louve Blanche léchait son petit.
Le louveteau avait 4 mois et s'appelait Zomi.
Quand il sera grand, se promettait-il, il montera en haut de la montagne, là où il avait vu par une nuit de pleine lune, se profiler la silhouette du Grand Loup Argenté. Il l'avait entendu pousser son hurlement de joie sauvage. Alors depuis, Zomi rêvait d'aller là haut lui aussi. Et peut-être y rencontrerait-il ce grand loup qui pourrait être son père, mais Louve Blanche n'avait jamais rien dit à ce sujet.

Bien sûr, il y avait les aigles dont l'ombre menaçante des grandes ailes passait et repassait sur le sol tandis qu'il jouait près de sa mère........